Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:55
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ
So let not their wealth or their children impress you. Allāh only intends to punish them through them in worldly life and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.
Word by word
17 words
فَلَا
falā
So (let) not
تُعْجِبْكَ
tuʿ'jib'ka
impress you
أَمْوَٰلُهُمْ
amwāluhum
their wealth
وَلَآ
walā
and not
أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ
awlāduhum
their children
إِنَّمَا
innamā
Only
يُرِيدُ
yurīdu
Allah intends
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah intends
لِيُعَذِّبَهُم
liyuʿadhibahum
to punish them
بِهَا
bihā
with it
فِى
fī
in
ٱلْحَيَوٰةِ
l-ḥayati
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
وَتَزْهَقَ
watazhaqa
and should depart
أَنفُسُهُمْ
anfusuhum
their souls
وَهُمْ
wahum
while they
كَـٰفِرُونَ
kāfirūna
(are) disbelievers