Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:56
وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَـٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ
And they swear by Allāh that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
Word by word
10 words
وَيَحْلِفُونَ
wayaḥlifūna
And they swear
بِٱللَّهِ
bil-lahi
by Allah
إِنَّهُمْ
innahum
indeed, they
لَمِنكُمْ
laminkum
surely (are) of you
وَمَا
wamā
while not
هُم
hum
they
مِّنكُمْ
minkum
(are) of you
وَلَـٰكِنَّهُمْ
walākinnahum
but they
قَوْمٌۭ
qawmun
(are) a people
يَفْرَقُونَ
yafraqūna
(who) are afraid