Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jinn 72:10
وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا
And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
Word by word
13 words
وَأَنَّا
wa-annā
And that we
لَا
lā
not
نَدْرِىٓ
nadrī
we know
أَشَرٌّ
asharrun
whether evil
أُرِيدَ
urīda
is intended
بِمَن
biman
for (those) who
فِى
fī
(are) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
أَمْ
am
or
أَرَادَ
arāda
intends
بِهِمْ
bihim
for them
رَبُّهُمْ
rabbuhum
their Lord
رَشَدًۭا
rashadan
a right path