Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:96
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَـٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَـٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
And if only the people of the cities had believed and feared Allāh, We would have opened [i.e., bestowed] upon them blessings from the heaven and the earth; but they denied [the messengers], so We seized them for what they were earning.
Word by word
18 words
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّ
anna
[that]
أَهْلَ
ahla
people
ٱلْقُرَىٰٓ
l-qurā
(of) the cities
ءَامَنُوا۟
āmanū
(had) believed
وَٱتَّقَوْا۟
wa-ittaqaw
and feared Allah
لَفَتَحْنَا
lafataḥnā
surely We (would have) opened
عَلَيْهِم
ʿalayhim
upon them
بَرَكَـٰتٍۢ
barakātin
blessings
مِّنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the heaven
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَلَـٰكِن
walākin
but
كَذَّبُوا۟
kadhabū
they denied
فَأَخَذْنَـٰهُم
fa-akhadhnāhum
So We seized them
بِمَا
bimā
for what
كَانُوا۟
kānū
they used to
يَكْسِبُونَ
yaksibūna
earn