Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:47
۞ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَـٰرُهُمْ تِلْقَآءَ أَصْحَـٰبِ ٱلنَّارِ قَالُوا۟ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
And when their eyes are turned toward the companions of the Fire, they say, "Our Lord, do not place us with the wrongdoing people."
Word by word
13 words
۞ وَإِذَا
wa-idhā
And when
صُرِفَتْ
ṣurifat
are turned
أَبْصَـٰرُهُمْ
abṣāruhum
their eyes
تِلْقَآءَ
til'qāa
towards
أَصْحَـٰبِ
aṣḥābi
(the) companions
ٱلنَّارِ
l-nāri
(of) the Fire
قَالُوا۟
qālū
they (will) say
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
لَا
lā
(Do) not
تَجْعَلْنَا
tajʿalnā
place us
مَعَ
maʿa
with
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
the people
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers