Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:152
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ
Indeed, those who took the calf [for worship] will obtain anger from their Lord and humiliation in the life of this world, and thus do We recompense the inventors [of falsehood].
Word by word
15 words
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ٱتَّخَذُوا۟
ittakhadhū
took
ٱلْعِجْلَ
l-ʿij'la
the calf
سَيَنَالُهُمْ
sayanāluhum
will reach them
غَضَبٌۭ
ghaḍabun
wrath
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
وَذِلَّةٌۭ
wadhillatun
and humiliation
فِى
fī
in
ٱلْحَيَوٰةِ
l-ḥayati
the life
ٱلدُّنْيَا ۚ
l-dun'yā
(of) the world
وَكَذَٰلِكَ
wakadhālika
And thus
نَجْزِى
najzī
We recompense
ٱلْمُفْتَرِينَ
l-muf'tarīna
the ones who invent (falsehood)