Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:151
قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
[Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy, for You are the most merciful of the merciful."
Word by word
11 words
قَالَ
qāla
He said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
ٱغْفِرْ
igh'fir
Forgive
لِى
lī
me
وَلِأَخِى
wali-akhī
and my brother
وَأَدْخِلْنَا
wa-adkhil'nā
and admit us
فِى
fī
into
رَحْمَتِكَ ۖ
raḥmatika
Your Mercy
وَأَنتَ
wa-anta
for You
أَرْحَمُ
arḥamu
(are) the Most Merciful
ٱلرَّٰحِمِينَ
l-rāḥimīna
(of) the merciful