Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:10
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
And We have certainly established you upon the earth and made for you therein ways of livelihood. Little are you grateful.
Word by word
11 words
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
مَكَّنَّـٰكُمْ
makkannākum
We established you
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
and We made
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fīhā
in it
مَعَـٰيِشَ ۗ
maʿāyisha
livelihood
قَلِيلًۭا
qalīlan
Little
مَّا
mā
(is) what
تَشْكُرُونَ
tashkurūna
you (are) grateful