Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mulk 67:29
قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Say, "He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will [come to] know who it is that is in clear error."
Word by word
13 words
قُلْ
qul
Say
هُوَ
huwa
He
ٱلرَّحْمَـٰنُ
l-raḥmānu
(is) the Most Gracious
ءَامَنَّا
āmannā
we believe
بِهِۦ
bihi
in Him
وَعَلَيْهِ
waʿalayhi
and upon Him
تَوَكَّلْنَا ۖ
tawakkalnā
we put (our) trust
فَسَتَعْلَمُونَ
fasataʿlamūna
So you will know
مَنْ
man
who
هُوَ
huwa
(is) it
فِى
fī
(that is) in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
error
مُّبِينٍۢ
mubīnin
clear