Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mulk 67:30
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ
Say, "Have you considered: if your water was to become sunken [into the earth], then who could bring you flowing water?"
Word by word
10 words
قُلْ
qul
Say
أَرَءَيْتُمْ
ara-aytum
Have you seen
إِنْ
in
if
أَصْبَحَ
aṣbaḥa
becomes
مَآؤُكُمْ
māukum
your water
غَوْرًۭا
ghawran
sunken
فَمَن
faman
then who
يَأْتِيكُم
yatīkum
could bring you
بِمَآءٍۢ
bimāin
water
مَّعِينٍۭ
maʿīnin
flowing