Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:51
وَأَنذِرْ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
And warn by it [i.e., the Qur’ān] those who fear that they will be gathered before their Lord - for them besides Him will be no protector and no intercessor - that they might become righteous.
Word by word
17 words
وَأَنذِرْ
wa-andhir
And warn
بِهِ
bihi
with it
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَخَافُونَ
yakhāfūna
fear
أَن
an
that
يُحْشَرُوٓا۟
yuḥ'sharū
they will be gathered
إِلَىٰ
ilā
to
رَبِّهِمْ ۙ
rabbihim
their Lord
لَيْسَ
laysa
not
لَهُم
lahum
for them
مِّن
min
of
دُونِهِۦ
dūnihi
other than Him
وَلِىٌّۭ
waliyyun
any protector
وَلَا
walā
and not
شَفِيعٌۭ
shafīʿun
any intercessor
لَّعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَتَّقُونَ
yattaqūna
(become) righteous