Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:110
وَنُقَلِّبُ أَفْـِٔدَتَهُمْ وَأَبْصَـٰرَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it [i.e., the revelation] the first time. And We will leave them in their transgression, wandering blindly.
Word by word
13 words
وَنُقَلِّبُ
wanuqallibu
And We will turn
أَفْـِٔدَتَهُمْ
afidatahum
their hearts
وَأَبْصَـٰرَهُمْ
wa-abṣārahum
and their sights
كَمَا
kamā
(just) as
لَمْ
lam
not
يُؤْمِنُوا۟
yu'minū
they believe
بِهِۦٓ
bihi
in it
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَرَّةٍۢ
marratin
time
وَنَذَرُهُمْ
wanadharuhum
And We will leave them
فِى
fī
in
طُغْيَـٰنِهِمْ
ṭugh'yānihim
their transgression
يَعْمَهُونَ
yaʿmahūna
wandering blindly