Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Mujadila 58:8

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَـٰجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُ ۚ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا ۖ فَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

Have you not considered those who were forbidden from private conversation [i.e., ridicule and conspiracy] and then return to that which they were forbidden and converse among themselves about sin and aggression and disobedience to the Messenger? And when they come to you, they greet you with that [word] by which Allāh does not greet you and say among themselves, "Why does Allāh not punish us for what we say?" Sufficient for them is Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the destination.

Word by word

38 words
أَلَمْ alam Do not
تَرَ tara you see
إِلَى ilā [to]
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
نُهُوا۟ nuhū were forbidden
عَنِ ʿani from
ٱلنَّجْوَىٰ l-najwā secret counsels
ثُمَّ thumma then
يَعُودُونَ yaʿūdūna they return
لِمَا limā to what
نُهُوا۟ nuhū they were forbidden
عَنْهُ ʿanhu from [it]
وَيَتَنَـٰجَوْنَ wayatanājawna and they hold secret counsels
بِٱلْإِثْمِ bil-ith'mi for sin
وَٱلْعُدْوَٰنِ wal-ʿud'wāni and aggression
وَمَعْصِيَتِ wamaʿṣiyati and disobedience
ٱلرَّسُولِ l-rasūli (to) the Messenger
وَإِذَا wa-idhā And when
جَآءُوكَ jāūka they come to you
حَيَّوْكَ ḥayyawka they greet you
بِمَا bimā with what
لَمْ lam not
يُحَيِّكَ yuḥayyika greets you
بِهِ bihi therewith
ٱللَّهُ l-lahu Allah
وَيَقُولُونَ wayaqūlūna and they say
فِىٓ fī among
أَنفُسِهِمْ anfusihim themselves
لَوْلَا lawlā Why (does) not
يُعَذِّبُنَا yuʿadhibunā Allah punish us
ٱللَّهُ l-lahu Allah punish us
بِمَا bimā for what
نَقُولُ ۚ naqūlu we say
حَسْبُهُمْ ḥasbuhum Sufficient (for) them
جَهَنَّمُ jahannamu (is) Hell
يَصْلَوْنَهَا ۖ yaṣlawnahā they will burn in it
فَبِئْسَ fabi'sa and worst is
ٱلْمَصِيرُ l-maṣīru the destination