Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Mujadila 58:7

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَـٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا۟ ۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Have you not considered that Allāh knows what is in the heavens and what is on the earth? There are not three in a private conversation but that He is the fourth of them, nor are there five but that He is the sixth of them - and no less than that and no more except that He is with them [in knowledge] wherever they are. Then He will inform them of what they did, on the Day of Resurrection. Indeed Allāh is, of all things, Knowing.

Word by word

47 words
أَلَمْ alam Do not
تَرَ tara you see
أَنَّ anna that
ٱللَّهَ l-laha Allah
يَعْلَمُ yaʿlamu knows
مَا mā whatever
فِى fī (is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ l-samāwāti the heavens
وَمَا wamā and whatever
فِى fī (is) in
ٱلْأَرْضِ ۖ l-arḍi the earth
مَا mā Not
يَكُونُ yakūnu there is
مِن min any
نَّجْوَىٰ najwā secret counsel
ثَلَـٰثَةٍ thalāthatin (of) three
إِلَّا illā but
هُوَ huwa He (is)
رَابِعُهُمْ rābiʿuhum (the) fourth of them
وَلَا walā and not
خَمْسَةٍ khamsatin five
إِلَّا illā but
هُوَ huwa He (is)
سَادِسُهُمْ sādisuhum (the) sixth of them
وَلَآ walā and not
أَدْنَىٰ adnā less
مِن min than
ذَٰلِكَ dhālika that
وَلَآ walā and not
أَكْثَرَ akthara more
إِلَّا illā but
هُوَ huwa He
مَعَهُمْ maʿahum (is) with them
أَيْنَ ayna wherever
مَا mā wherever
كَانُوا۟ ۖ kānū they are
ثُمَّ thumma Then
يُنَبِّئُهُم yunabbi-uhum He will inform them
بِمَا bimā of what
عَمِلُوا۟ ʿamilū they did
يَوْمَ yawma (on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ l-qiyāmati (of) the Resurrection
إِنَّ inna Indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
بِكُلِّ bikulli of every
شَىْءٍ shayin thing
عَلِيمٌ ʿalīmun (is) All-Knower