Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'idah 5:29
إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلنَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Indeed, I want you to obtain [thereby] my sin and your sin so you will be among the companions of the Fire. And that is the recompense of wrongdoers."
Word by word
13 words
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أُرِيدُ
urīdu
wish
أَن
an
that
تَبُوٓأَ
tabūa
you be laden
بِإِثْمِى
bi-ith'mī
with my sin
وَإِثْمِكَ
wa-ith'mika
and your sin
فَتَكُونَ
fatakūna
so you will be
مِنْ
min
among
أَصْحَـٰبِ
aṣḥābi
(the) companions
ٱلنَّارِ ۚ
l-nāri
(of) the Fire
وَذَٰلِكَ
wadhālika
and that
جَزَٰٓؤُا۟
jazāu
(is the) recompense
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
(of) the wrong-doers