Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'idah 5:111
وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ
And [remember] when I inspired to the disciples, "Believe in Me and in My messenger [i.e., Jesus]." They said, "We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims [in submission to Allāh]."
Word by word
13 words
وَإِذْ
wa-idh
And when
أَوْحَيْتُ
awḥaytu
I inspired
إِلَى
ilā
to
ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ
l-ḥawāriyīna
the disciples
أَنْ
an
to
ءَامِنُوا۟
āminū
believe
بِى
bī
in Me
وَبِرَسُولِى
wabirasūlī
and in My Messenger
قَالُوٓا۟
qālū
they said
ءَامَنَّا
āmannā
We believe
وَٱشْهَدْ
wa-ish'had
and bear witness
بِأَنَّنَا
bi-annanā
that indeed we
مُسْلِمُونَ
mus'limūna
(are) Muslims