Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Ma'idah 5:110

إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

[The Day] when Allāh will say, "O Jesus, Son of Mary, remember My favor upon you and upon your mother when I supported you with the Pure Spirit [i.e., the angel Gabriel] and you spoke to the people in the cradle and in maturity; and [remember] when I taught you writing and wisdom and the Torah and the Gospel; and when you designed from clay [what was] like the form of a bird with My permission, then you breathed into it, and it became a bird with My permission; and you healed the blind [from birth] and the leper with My permission; and when you brought forth the dead with My permission; and when I restrained the Children of Israel from [killing] you when you came to them with clear proofs and those who disbelieved among them said, "This is not but obvious magic."

Word by word

63 words
إِذْ idh When
قَالَ qāla said
ٱللَّهُ l-lahu Allah
يَـٰعِيسَى yāʿīsā O Isa
ٱبْنَ ib'na son
مَرْيَمَ maryama (of) Maryam
ٱذْكُرْ udh'kur Remember
نِعْمَتِى niʿ'matī My Favor
عَلَيْكَ ʿalayka upon you
وَعَلَىٰ waʿalā and upon
وَٰلِدَتِكَ wālidatika your mother
إِذْ idh when
أَيَّدتُّكَ ayyadttuka I strengthened you
بِرُوحِ birūḥi with (the) Spirit
ٱلْقُدُسِ l-qudusi the Holy
تُكَلِّمُ tukallimu you spoke
ٱلنَّاسَ l-nāsa (to) the people
فِى fī in
ٱلْمَهْدِ l-mahdi the cradle
وَكَهْلًۭا ۖ wakahlan and (in) maturity
وَإِذْ wa-idh And when
عَلَّمْتُكَ ʿallamtuka I taught you
ٱلْكِتَـٰبَ l-kitāba the Book
وَٱلْحِكْمَةَ wal-ḥik'mata and the wisdom
وَٱلتَّوْرَىٰةَ wal-tawrāta and the Taurat
وَٱلْإِنجِيلَ ۖ wal-injīla and the Injeel
وَإِذْ wa-idh and when
تَخْلُقُ takhluqu you make
مِنَ mina from
ٱلطِّينِ l-ṭīni the clay
كَهَيْـَٔةِ kahayati like the shape
ٱلطَّيْرِ l-ṭayri (of) the bird
بِإِذْنِى bi-idh'nī by My permission
فَتَنفُخُ fatanfukhu then you breath
فِيهَا fīhā into it
فَتَكُونُ fatakūnu and it becomes
طَيْرًۢا ṭayran a bird
بِإِذْنِى ۖ bi-idh'nī by My permission
وَتُبْرِئُ watub'ri-u and you heal
ٱلْأَكْمَهَ l-akmaha the born blind
وَٱلْأَبْرَصَ wal-abraṣa and the leper
بِإِذْنِى ۖ bi-idh'nī by My permission
وَإِذْ wa-idh and when
تُخْرِجُ tukh'riju you bring forth
ٱلْمَوْتَىٰ l-mawtā the dead
بِإِذْنِى ۖ bi-idh'nī by My permission
وَإِذْ wa-idh And when
كَفَفْتُ kafaftu I restrained
بَنِىٓ banī (the) Children
إِسْرَٰٓءِيلَ is'rāīla (of) Israel
عَنكَ ʿanka from you
إِذْ idh when
جِئْتَهُم ji'tahum you came to them
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ bil-bayināti with the clear proofs
فَقَالَ faqāla then said
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
كَفَرُوا۟ kafarū disbelieved
مِنْهُمْ min'hum among them
إِنْ in Not
هَـٰذَآ hādhā (is) this
إِلَّا illā but
سِحْرٌۭ siḥ'run magic
مُّبِينٌۭ mubīnun clear