Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:26
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ
And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."
Word by word
18 words
وَقَالَ
waqāla
And said
فِرْعَوْنُ
fir'ʿawnu
Firaun
ذَرُونِىٓ
dharūnī
Leave me
أَقْتُلْ
aqtul
(so that) I kill
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
وَلْيَدْعُ
walyadʿu
and let him call
رَبَّهُۥٓ ۖ
rabbahu
his Lord
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أَخَافُ
akhāfu
[I] fear
أَن
an
that
يُبَدِّلَ
yubaddila
he will change
دِينَكُمْ
dīnakum
your religion
أَوْ
aw
or
أَن
an
that
يُظْهِرَ
yuẓ'hira
he may cause to appear
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the land
ٱلْفَسَادَ
l-fasāda
the corruption