Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:27
وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
But Moses said, "Indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Account."
Word by word
13 words
وَقَالَ
waqāla
And said
مُوسَىٰٓ
mūsā
Musa
إِنِّى
innī
Indeed, I
عُذْتُ
ʿudh'tu
[I] seek refuge
بِرَبِّى
birabbī
in my Lord
وَرَبِّكُم
warabbikum
and your Lord
مِّن
min
from
كُلِّ
kulli
every
مُتَكَبِّرٍۢ
mutakabbirin
arrogant one
لَّا
lā
not
يُؤْمِنُ
yu'minu
who believes
بِيَوْمِ
biyawmi
(in the) Day
ٱلْحِسَابِ
l-ḥisābi
(of) the Account