Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nisa 4:149
إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا
If [instead] you show [some] good or conceal it or pardon an offense - indeed, Allāh is ever Pardoning and Competent.
Word by word
14 words
إِن
in
If
تُبْدُوا۟
tub'dū
you disclose
خَيْرًا
khayran
a good
أَوْ
aw
or
تُخْفُوهُ
tukh'fūhu
you conceal it
أَوْ
aw
or
تَعْفُوا۟
taʿfū
pardon
عَن
ʿan
[of]
سُوٓءٍۢ
sūin
an evil
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
كَانَ
kāna
is
عَفُوًّۭا
ʿafuwwan
Oft-Pardoning
قَدِيرًا
qadīran
All-Powerful