Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ya-Sin 36:80
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
Word by word
11 words
ٱلَّذِى
alladhī
The One Who
جَعَلَ
jaʿala
made
لَكُم
lakum
for you
مِّنَ
mina
from
ٱلشَّجَرِ
l-shajari
the tree
ٱلْأَخْضَرِ
l-akhḍari
[the] green
نَارًۭا
nāran
fire
فَإِذَآ
fa-idhā
and behold
أَنتُم
antum
You
مِّنْهُ
min'hu
from it
تُوقِدُونَ
tūqidūna
ignite