Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Ahzab 33:50

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّـٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّـٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَـٰلَـٰتِكَ ٱلَّـٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۗ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

O Prophet, indeed We have made lawful to you your wives to whom you have given their due compensation and those your right hand possesses from what Allāh has returned to you [of captives] and the daughters of your paternal uncles and the daughters of your paternal aunts and the daughters of your maternal uncles and the daughters of your maternal aunts who emigrated with you and a believing woman if she gives herself to the Prophet [and] if the Prophet wishes to marry her; [this is] only for you, excluding the [other] believers. We certainly know what We have made obligatory upon them concerning their wives and those their right hands possess, [but this is for you] in order that there will be upon you no discomfort [i.e., difficulty]. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

Word by word

61 words
يَـٰٓأَيُّهَا yāayyuhā O Prophet
ٱلنَّبِىُّ l-nabiyu O Prophet
إِنَّآ innā Indeed, We
أَحْلَلْنَا aḥlalnā [We] have made lawful
لَكَ laka to you
أَزْوَٰجَكَ azwājaka your wives
ٱلَّـٰتِىٓ allātī (to) whom
ءَاتَيْتَ ātayta you have given
أُجُورَهُنَّ ujūrahunna their bridal money
وَمَا wamā and whom
مَلَكَتْ malakat you rightfully possess
يَمِينُكَ yamīnuka you rightfully possess
مِمَّآ mimmā from those (whom)
أَفَآءَ afāa Allah has given
ٱللَّهُ l-lahu Allah has given
عَلَيْكَ ʿalayka to you
وَبَنَاتِ wabanāti and (the) daughters
عَمِّكَ ʿammika (of) your paternal uncles
وَبَنَاتِ wabanāti and (the) daughters
عَمَّـٰتِكَ ʿammātika (of) your paternal aunts
وَبَنَاتِ wabanāti and (the) daughters
خَالِكَ khālika (of) your maternal uncles
وَبَنَاتِ wabanāti and (the) daughters
خَـٰلَـٰتِكَ khālātika (of) your maternal aunts
ٱلَّـٰتِى allātī who
هَاجَرْنَ hājarna emigrated
مَعَكَ maʿaka with you
وَٱمْرَأَةًۭ wa-im'ra-atan and a woman
مُّؤْمِنَةً mu'minatan believing
إِن in if
وَهَبَتْ wahabat she gives
نَفْسَهَا nafsahā herself
لِلنَّبِىِّ lilnnabiyyi to the Prophet
إِنْ in if
أَرَادَ arāda wishes
ٱلنَّبِىُّ l-nabiyu the Prophet
أَن an to
يَسْتَنكِحَهَا yastankiḥahā marry her
خَالِصَةًۭ khāliṣatan only
لَّكَ laka for you
مِن min excluding
دُونِ dūni excluding
ٱلْمُؤْمِنِينَ ۗ l-mu'minīna the believers
قَدْ qad Certainly
عَلِمْنَا ʿalim'nā We know
مَا mā what
فَرَضْنَا faraḍnā We have made obligatory
عَلَيْهِمْ ʿalayhim upon them
فِىٓ fī concerning
أَزْوَٰجِهِمْ azwājihim their wives
وَمَا wamā and whom
مَلَكَتْ malakat they rightfully possess
أَيْمَـٰنُهُمْ aymānuhum they rightfully possess
لِكَيْلَا likaylā that not
يَكُونَ yakūna should be
عَلَيْكَ ʿalayka on you
حَرَجٌۭ ۗ ḥarajun any discomfort
وَكَانَ wakāna And Allah is
ٱللَّهُ l-lahu And Allah is
غَفُورًۭا ghafūran Oft-Forgiving
رَّحِيمًۭا raḥīman Most Merciful