Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ahzab 33:25
وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا۟ خَيْرًا ۚ وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا
And Allāh repelled those who disbelieved, in their rage, not having obtained any good. And sufficient was Allāh for the believers in battle, and ever is Allāh Powerful and Exalted in Might.
Word by word
16 words
وَرَدَّ
waradda
And Allah turned back
ٱللَّهُ
l-lahu
And Allah turned back
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
بِغَيْظِهِمْ
bighayẓihim
in their rage
لَمْ
lam
not
يَنَالُوا۟
yanālū
they obtained
خَيْرًۭا ۚ
khayran
any good
وَكَفَى
wakafā
And sufficient is
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
(for) the believers
ٱلْقِتَالَ ۚ
l-qitāla
(in) the battle
وَكَانَ
wakāna
and Allah is
ٱللَّهُ
l-lahu
and Allah is
قَوِيًّا
qawiyyan
All-Strong
عَزِيزًۭا
ʿazīzan
All-Mighty