Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:194
رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in [Your] promise."
Word by word
14 words
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
وَءَاتِنَا
waātinā
grant us
مَا
mā
what
وَعَدتَّنَا
waʿadttanā
You promised us
عَلَىٰ
ʿalā
through
رُسُلِكَ
rusulika
Your Messengers
وَلَا
walā
and (do) not
تُخْزِنَا
tukh'zinā
disgrace us
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ
l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection
إِنَّكَ
innaka
Indeed, You
لَا
lā
(do) not
تُخْلِفُ
tukh'lifu
break
ٱلْمِيعَادَ
l-mīʿāda
the promise