Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:169
وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتًۢا ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ
And never think of those who have been killed in the cause of Allāh as dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision,
Word by word
13 words
وَلَا
walā
And (do) not
تَحْسَبَنَّ
taḥsabanna
think
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
قُتِلُوا۟
qutilū
are killed
فِى
fī
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
أَمْوَٰتًۢا ۚ
amwātan
(as) dead
بَلْ
bal
Nay
أَحْيَآءٌ
aḥyāon
They are alive
عِندَ
ʿinda
near
رَبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
يُرْزَقُونَ
yur'zaqūna
they are given provision