Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Naml 27:24
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
I found her and her people prostrating to the sun instead of Allāh, and Satan has made their deeds pleasing to them and averted them from [His] way, so they are not guided,
Word by word
17 words
وَجَدتُّهَا
wajadttuhā
And I found her
وَقَوْمَهَا
waqawmahā
and her people
يَسْجُدُونَ
yasjudūna
prostrating
لِلشَّمْسِ
lilshamsi
to the sun
مِن
min
instead of Allah
دُونِ
dūni
instead of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
instead of Allah
وَزَيَّنَ
wazayyana
and has made fair-seeming
لَهُمُ
lahumu
to them
ٱلشَّيْطَـٰنُ
l-shayṭānu
the Shaitaan
أَعْمَـٰلَهُمْ
aʿmālahum
their deeds
فَصَدَّهُمْ
faṣaddahum
and averted them
عَنِ
ʿani
from
ٱلسَّبِيلِ
l-sabīli
the Way
فَهُمْ
fahum
so they
لَا
lā
(are) not
يَهْتَدُونَ
yahtadūna
guided