Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Furqan 25:61
تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon.
Word by word
11 words
تَبَارَكَ
tabāraka
Blessed is He
ٱلَّذِى
alladhī
Who
جَعَلَ
jaʿala
has placed
فِى
fī
in
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the skies
بُرُوجًۭا
burūjan
constellations
وَجَعَلَ
wajaʿala
and has placed
فِيهَا
fīhā
therein
سِرَٰجًۭا
sirājan
a lamp
وَقَمَرًۭا
waqamaran
and a moon
مُّنِيرًۭا
munīran
shining