Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Hajj 22:29
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform ṭawāf around the ancient House."
Word by word
8 words
ثُمَّ
thumma
Then
لْيَقْضُوا۟
l'yaqḍū
let them end
تَفَثَهُمْ
tafathahum
their prescribed duties
وَلْيُوفُوا۟
walyūfū
and fulfil
نُذُورَهُمْ
nudhūrahum
their vows
وَلْيَطَّوَّفُوا۟
walyaṭṭawwafū
and circumambulate
بِٱلْبَيْتِ
bil-bayti
the House
ٱلْعَتِيقِ
l-ʿatīqi
[the] Ancient