Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:91
قَالُوا۟ لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَـٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
They said, "We will never cease being devoted to it [i.e., the calf] until Moses returns to us."
Word by word
9 words
قَالُوا۟
qālū
They said
لَن
lan
Never
نَّبْرَحَ
nabraḥa
we will cease
عَلَيْهِ
ʿalayhi
being devoted to it
عَـٰكِفِينَ
ʿākifīna
being devoted to it
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَرْجِعَ
yarjiʿa
returns
إِلَيْنَا
ilaynā
to us
مُوسَىٰ
mūsā
Musa