Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:62
فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَـٰذَا نَصَبًا
So when they had passed beyond it, [Moses] said to his boy, "Bring us our morning meal. We have certainly suffered in this, our journey, [much] fatigue."
Word by word
12 words
فَلَمَّا
falammā
Then when
جَاوَزَا
jāwazā
they had passed beyond
قَالَ
qāla
he said
لِفَتَىٰهُ
lifatāhu
to his boy
ءَاتِنَا
ātinā
Bring us
غَدَآءَنَا
ghadāanā
our morning meal
لَقَدْ
laqad
Certainly
لَقِينَا
laqīnā
we have suffered
مِن
min
in
سَفَرِنَا
safarinā
our journey
هَـٰذَا
hādhā
this
نَصَبًۭا
naṣaban
fatigue