Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:56
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا
Say, "Invoke those you have claimed [as gods] besides Him, for they do not possess the [ability for] removal of adversity from you or [for its] transfer [to someone else]."
Word by word
13 words
قُلِ
quli
Say
ٱدْعُوا۟
id'ʿū
Call
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those whom
زَعَمْتُم
zaʿamtum
you claimed
مِّن
min
besides Him
دُونِهِۦ
dūnihi
besides Him
فَلَا
falā
[then] not
يَمْلِكُونَ
yamlikūna
they have power
كَشْفَ
kashfa
(to) remove
ٱلضُّرِّ
l-ḍuri
the misfortunes
عَنكُمْ
ʿankum
from you
وَلَا
walā
and not
تَحْوِيلًا
taḥwīlan
(to) transfer (it)