Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:48
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.
Word by word
9 words
ٱنظُرْ
unẓur
See
كَيْفَ
kayfa
how
ضَرَبُوا۟
ḍarabū
they put forth
لَكَ
laka
for you
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla
the examples
فَضَلُّوا۟
faḍallū
but they have gone astray
فَلَا
falā
so not
يَسْتَطِيعُونَ
yastaṭīʿūna
they can
سَبِيلًۭا
sabīlan
(find) a way