Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:41
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا
And We have certainly diversified [the contents] in this Qur’ān that they [i.e., mankind] may be reminded, but it does not increase them [i.e., the disbelievers] except in aversion.
Word by word
10 words
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
صَرَّفْنَا
ṣarrafnā
We have explained
فِى
fī
in
هَـٰذَا
hādhā
this
ٱلْقُرْءَانِ
l-qur'āni
the Quran
لِيَذَّكَّرُوا۟
liyadhakkarū
that they may take heed
وَمَا
wamā
but not
يَزِيدُهُمْ
yazīduhum
it increases them
إِلَّا
illā
except
نُفُورًۭا
nufūran
(in) aversion