Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:101
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ ۖ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَـٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا
And We had certainly given Moses nine evident signs, so ask the Children of Israel [about] when he came to them and Pharaoh said to him, "Indeed I think, O Moses, that you are affected by magic."
Word by word
18 words
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
ءَاتَيْنَا
ātaynā
We had given
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
تِسْعَ
tis'ʿa
nine
ءَايَـٰتٍۭ
āyātin
Signs
بَيِّنَـٰتٍۢ ۖ
bayyinātin
clear
فَسْـَٔلْ
fasal
so ask
بَنِىٓ
banī
(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَ
is'rāīla
(the) Children of Israel
إِذْ
idh
when
جَآءَهُمْ
jāahum
he came to them
فَقَالَ
faqāla
then said
لَهُۥ
lahu
to him
فِرْعَوْنُ
fir'ʿawnu
Firaun
إِنِّى
innī
Indeed, I
لَأَظُنُّكَ
la-aẓunnuka
[I] think you
يَـٰمُوسَىٰ
yāmūsā
O Musa
مَسْحُورًۭا
masḥūran
(you are) bewitched