Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:53
وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ
And whatever you have of favor - it is from Allāh. Then when adversity touches you, to Him you cry for help.
Word by word
12 words
وَمَا
wamā
And whatever
بِكُم
bikum
you have
مِّن
min
of
نِّعْمَةٍۢ
niʿ'matin
favor
فَمِنَ
famina
(is) from
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
Allah
ثُمَّ
thumma
Then
إِذَا
idhā
when
مَسَّكُمُ
massakumu
touches you
ٱلضُّرُّ
l-ḍuru
the adversity
فَإِلَيْهِ
fa-ilayhi
then to Him
تَجْـَٔرُونَ
tajarūna
you cry for help