Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:46
أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِى تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ
Or that He would not seize them during their [usual] activity, and they could not cause failure [i.e., escape from Him]?
Word by word
7 words
أَوْ
aw
Or
يَأْخُذَهُمْ
yakhudhahum
that He may seize them
فِى
fī
in
تَقَلُّبِهِمْ
taqallubihim
their going to and fro
فَمَا
famā
then not
هُم
hum
they
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna
will be able to escape