Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:45
أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخْسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
Then, do those who have planned evil deeds feel secure that Allāh will not cause the earth to swallow them or that the punishment will not come upon them from where they do not perceive?
Word by word
16 words
أَفَأَمِنَ
afa-amina
Do then feel secure
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
مَكَرُوا۟
makarū
plotted
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
l-sayiāti
the evil deeds
أَن
an
that
يَخْسِفَ
yakhsifa
Allah will cave
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah will cave
بِهِمُ
bihimu
with them
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the earth
أَوْ
aw
or
يَأْتِيَهُمُ
yatiyahumu
will come to them
ٱلْعَذَابُ
l-ʿadhābu
the punishment
مِنْ
min
from
حَيْثُ
ḥaythu
where
لَا
lā
not
يَشْعُرُونَ
yashʿurūna
they perceive