Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:9
وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَـٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌ كَفُورٌ
And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful.
Word by word
11 words
وَلَئِنْ
wala-in
And if
أَذَقْنَا
adhaqnā
We give man a taste
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
We give man a taste
مِنَّا
minnā
(of) Mercy from Us
رَحْمَةًۭ
raḥmatan
(of) Mercy from Us
ثُمَّ
thumma
then
نَزَعْنَـٰهَا
nazaʿnāhā
We withdraw it
مِنْهُ
min'hu
from him
إِنَّهُۥ
innahu
indeed, he
لَيَـُٔوسٌۭ
layaūsun
(is) despairing
كَفُورٌۭ
kafūrun
(and) ungrateful