Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:52
وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ
And O my people, ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. He will send [rain from] the sky upon you in showers and increase you in strength [added] to your strength. And do not turn away, [being] criminals."
Word by word
17 words
وَيَـٰقَوْمِ
wayāqawmi
And O my people
ٱسْتَغْفِرُوا۟
is'taghfirū
Ask forgiveness
رَبَّكُمْ
rabbakum
(of) your Lord
ثُمَّ
thumma
then
تُوبُوٓا۟
tūbū
turn in repentance
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
يُرْسِلِ
yur'sili
He will send
ٱلسَّمَآءَ
l-samāa
(from) the sky (rain)
عَلَيْكُم
ʿalaykum
upon you
مِّدْرَارًۭا
mid'rāran
(in) abundance
وَيَزِدْكُمْ
wayazid'kum
and increase you
قُوَّةً
quwwatan
(in) strength
إِلَىٰ
ilā
(added) to
قُوَّتِكُمْ
quwwatikum
your strength
وَلَا
walā
And (do) not
تَتَوَلَّوْا۟
tatawallaw
turn away
مُجْرِمِينَ
muj'rimīna
(as) criminals