Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:14
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلْمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
And if they do not respond to you - then know that it [i.e., the Qur’ān] was revealed with the knowledge of Allāh and that there is no deity except Him. Then, would you [not] be Muslims?
Word by word
16 words
فَإِلَّمْ
fa-illam
Then if not
يَسْتَجِيبُوا۟
yastajībū
they respond
لَكُمْ
lakum
to you
فَٱعْلَمُوٓا۟
fa-iʿ'lamū
then know
أَنَّمَآ
annamā
that
أُنزِلَ
unzila
it was sent down
بِعِلْمِ
biʿil'mi
with the knowledge of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
with the knowledge of Allah
وَأَن
wa-an
and that
لَّآ
lā
(there is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
فَهَلْ
fahal
Then, would
أَنتُم
antum
you
مُّسْلِمُونَ
mus'limūna
(be) Muslims