Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:106
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.
Word by word
9 words
فَأَمَّا
fa-ammā
As for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
شَقُوا۟
shaqū
were wretched
فَفِى
fafī
then (they will be) in
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
لَهُمْ
lahum
For them
فِيهَا
fīhā
therein
زَفِيرٌۭ
zafīrun
(is) sighing
وَشَهِيقٌ
washahīqun
and wailing