Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:98
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allāh is Hearing and Knowing.
Word by word
16 words
وَمِنَ
wamina
And among
ٱلْأَعْرَابِ
l-aʿrābi
the bedouins
مَن
man
(is he) who
يَتَّخِذُ
yattakhidhu
takes
مَا
mā
what
يُنفِقُ
yunfiqu
he spends
مَغْرَمًۭا
maghraman
(as) a loss
وَيَتَرَبَّصُ
wayatarabbaṣu
and he awaits
بِكُمُ
bikumu
for you
ٱلدَّوَآئِرَ ۚ
l-dawāira
the turns (of misfortune)
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
Upon them
دَآئِرَةُ
dāiratu
(will be) the turn
ٱلسَّوْءِ ۗ
l-sawi
(of) the evil
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
سَمِيعٌ
samīʿun
(is) All-Hearer
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
All-Knower