Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:51
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Say, "Never will we be struck except by what Allāh has decreed for us; He is our protector." And upon Allāh let the believers rely.
Word by word
14 words
قُل
qul
Say
لَّن
lan
Never
يُصِيبَنَآ
yuṣībanā
will befall us
إِلَّا
illā
except
مَا
mā
what
كَتَبَ
kataba
Allah has decreed
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah has decreed
لَنَا
lanā
for us
هُوَ
huwa
He
مَوْلَىٰنَا ۚ
mawlānā
(is) our Protector
وَعَلَى
waʿalā
And on
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ
falyatawakkali
[so] let the believers put (their) trust
ٱلْمُؤْمِنُونَ
l-mu'minūna
[so] let the believers put (their) trust