Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:13
أَلَا تُقَـٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Would you not fight against a people who broke their oaths and determined to expel the Messenger, and they had begun [the attack upon] you the first time? Do you fear them? But Allāh has more right that you should fear Him, if you are [truly] believers.
Word by word
20 words
أَلَا
alā
Will not
تُقَـٰتِلُونَ
tuqātilūna
you fight
قَوْمًۭا
qawman
a people
نَّكَثُوٓا۟
nakathū
who broke
أَيْمَـٰنَهُمْ
aymānahum
their oaths
وَهَمُّوا۟
wahammū
and determined
بِإِخْرَاجِ
bi-ikh'rāji
to drive out
ٱلرَّسُولِ
l-rasūli
the Messenger
وَهُم
wahum
and they
بَدَءُوكُمْ
badaūkum
began (to attack) you
أَوَّلَ
awwala
first
مَرَّةٍ ۚ
marratin
time
أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ
atakhshawnahum
Do you fear them
فَٱللَّهُ
fal-lahu
But Allah
أَحَقُّ
aḥaqqu
(has) more right
أَن
an
that
تَخْشَوْهُ
takhshawhu
you should fear Him
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers