Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tawbah 9:129
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
But if they turn away, [O Muḥammad], say, "Sufficient for me is Allāh; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne."
Word by word
15 words
فَإِن
fa-in
But if
تَوَلَّوْا۟
tawallaw
they turn away
فَقُلْ
faqul
then say
حَسْبِىَ
ḥasbiya
Sufficient for me
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
لَآ
lā
(There is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
عَلَيْهِ
ʿalayhi
On Him
تَوَكَّلْتُ ۖ
tawakkaltu
I put my trust
وَهُوَ
wahuwa
And He
رَبُّ
rabbu
(is the) Lord
ٱلْعَرْشِ
l-ʿarshi
(of) the Throne
ٱلْعَظِيمِ
l-ʿaẓīmi
the Great