Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anfal 8:59
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ ۚ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ
And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allāh].
Word by word
8 words
وَلَا
walā
And (let) not
يَحْسَبَنَّ
yaḥsabanna
think
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
سَبَقُوٓا۟ ۚ
sabaqū
they can outstrip
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
لَا
lā
(can) not
يُعْجِزُونَ
yuʿ'jizūna
escape