Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'arij 70:43
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.
Word by word
9 words
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يَخْرُجُونَ
yakhrujūna
they will come out
مِنَ
mina
from
ٱلْأَجْدَاثِ
l-ajdāthi
the graves
سِرَاعًۭا
sirāʿan
rapidly
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
as if they (were)
إِلَىٰ
ilā
to
نُصُبٍۢ
nuṣubin
a goal
يُوفِضُونَ
yūfiḍūna
hastening