Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:94
وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
And We sent to no city a prophet [who was denied] except that We seized its people with poverty and hardship that they might humble themselves [to Allāh].
Word by word
13 words
وَمَآ
wamā
And not
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
فِى
fī
in
قَرْيَةٍۢ
qaryatin
a city
مِّن
min
any
نَّبِىٍّ
nabiyyin
Prophet
إِلَّآ
illā
except
أَخَذْنَآ
akhadhnā
We seized
أَهْلَهَا
ahlahā
its people
بِٱلْبَأْسَآءِ
bil-basāi
with adversity
وَٱلضَّرَّآءِ
wal-ḍarāi
and hardship
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَضَّرَّعُونَ
yaḍḍarraʿūna
(become) humble