Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:72
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ
So We saved him and those with him by mercy from Us. And We eliminated those who denied Our signs, and they were not [at all] believers.
Word by word
13 words
فَأَنجَيْنَـٰهُ
fa-anjaynāhu
So We saved him
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those
مَعَهُۥ
maʿahu
with him
بِرَحْمَةٍۢ
biraḥmatin
by Mercy
مِّنَّا
minnā
from Us
وَقَطَعْنَا
waqaṭaʿnā
And We cut off
دَابِرَ
dābira
the roots
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
كَذَّبُوا۟
kadhabū
denied
بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ
biāyātinā
Our Signs
وَمَا
wamā
and not
كَانُوا۟
kānū
they were
مُؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers