Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:61
قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَـٰلَةٌ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds.
Word by word
10 words
قَالَ
qāla
He said
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
لَيْسَ
laysa
There is not
بِى
bī
in me
ضَلَـٰلَةٌۭ
ḍalālatun
error
وَلَـٰكِنِّى
walākinnī
but I am
رَسُولٌۭ
rasūlun
a Messenger
مِّن
min
from
رَّبِّ
rabbi
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds